Política de privacidade

Revisão de 2026-09-04.

Definições

• O autor: Aron Soto, que desenvolve e mantém o Verbaly e este site.
• Verbaly: os pacotes de código aberto publicados no npm com esse nome.
• O site: as páginas onde esta política é mostrada, junto com a documentação.
• O teu navegador: o programa com que lês esta página. Tudo o que esta política chama guardar acontece lá dentro, no teu dispositivo.

Privacidade do pacote

O Verbaly corre na tua máquina e no teu processo de build. Não tem telemetria, não envia estatísticas de uso e não faz nenhum pedido de rede, nem ao compilar nem no navegador de quem usa a tua aplicação. Também não tem dependências em tempo de execução, por isso não há código de terceiros que as possa fazer por conta própria.

Os teus textos e os teus catálogos de tradução não saem do teu projeto. O compilador lê-os e escreve-os no teu disco, e é aí que acaba. Se alguma vez vires o Verbaly a fazer um pedido de rede, é um defeito e deve ser reportado.

Privacidade do site

O site não recolhe nenhum dado pessoal. Em concreto, e podes confirmar no código: não há cookies próprios nem de terceiros, não há analítica nem medição de audiência, não há píxeis de rastreio nem identificadores publicitários, não há contas nem registo, e não há nenhum formulário onde escrever seja o que for.

Por isso também não verás um aviso de cookies. Não o temos porque não haveria nada a consentir.

As tipografias, os ícones e as imagens são servidos deste mesmo domínio. Não há um único pedido ao Google Fonts nem a uma rede de distribuição externa, por isso abrir o site não conta a tua visita a mais ninguém.

O que o teu navegador guarda

O site lembra quatro preferências para que a visita seguinte abra como a deixaste. Ficam guardadas em localStorage, que é um armazém do próprio navegador: nunca viajam para nenhum servidor, nem o nosso nem outro, e ninguém além de ti as consegue ler.

• v-theme: se preferes o tema claro ou o escuro.
• v-locale: o idioma que escolheste, para te levar a ele da próxima vez.
• v-pm: o teu gestor de pacotes, para mostrar os comandos com npm, pnpm, yarn ou bun.
• v-stars: o número de estrelas do repositório e a data em que foi pedido, para não voltar a perguntar ao GitHub em cada página.

Podes apagá-las quando quiseres a partir dos dados do site no teu navegador. O site continua a funcionar igual: sem elas volta simplesmente aos valores por omissão.

Fornecedores externos

O site faz dois pedidos a serviços que não são nossos, e ambos pedem números públicos que qualquer pessoa pode consultar. Como qualquer pedido na internet, o serviço de destino vê o endereço de onde chega e o tipo de navegador. Nós não recebemos nada disso.

• GitHub: ao abrir qualquer página é pedido o número de estrelas do repositório.
• npm: ao abrir o painel do npm são pedidas as descargas públicas do pacote.

O site está alojado na Vercel. Como qualquer servidor web, a Vercel regista os pedidos que recebe para os poder servir e para se proteger de abusos, o que inclui o endereço IP e a hora. Esses registos são deles, não nossos, e não os consultamos nem os cruzamos com nada. Todas as páginas são ficheiros estáticos: não há base de dados nem sessão.

Menores de idade

Este site é documentação técnica e não se dirige a menores. Como não se recolhe nenhum dado pessoal de ninguém, também não se recolhe de um menor.

Alterações a esta política

Se esta política mudar, muda com ela a data de revisão acima. As alterações importantes, como acrescentar um serviço novo, também são contadas nas novidades.

Contacto

Para qualquer dúvida sobre privacidade, abre uma issue no GitHub. É público, fica registado e a resposta serve a quem tiver a mesma pergunta.